Creating a culture of diversity and inclusion takes more than good intentions. To build a scalable and diverse culture by design, you must spend time digging into where you’re falling short.